GLORIAN ESTEFAN

Es gibt Sänger, die können Menschen einfach gefangen nehmen und ihr Sound dringt ganz tief in Deine Seele ein. Es gibt Entertainer, die einen faszinieren, geradezu erleuchten und zudem wunderbar unterhalten - und das alles zur gleichen Zeit! Gloria Estefan gelingt all dieses scheinbar ohne jegliche Anstrengung.

Gloria Estefan ist ein wirkliches Original. Nach mehr als zwanzig Jahren Präsenz im Musikgeschäft kommt diese Frau - die wahrlich musikalische Barrieren eingerissen und sämtlichen Musikgenres zu einem wesentlich höheren Standard verholfen hat - nun mit ihrem vielleicht vorletzten Album zurück, welches die Gesamtaussage ihres künstlerischen Auftrags konsequent fortführt.

„Als Künstlerin denke ich, dass es meine Aufgabe ist, einfach gut zu unterhalten. Aber noch wichtiger ist es, den Leuten Wege aufzuzeigen, wie sie bestimmte Sachen sagen oder ausdrücken können,” sagt Gloria. Für mich habe ich das immer mit meinen Liedern getan - sie gaben mir die Möglichkeit, mich selbst auszudrücken. So viele Menschen haben mir erzählt, dass meine Musik ihnen durch schwierigen Zeiten in ihrem Leben geholfen hat. Was kann besser sein als das? Ich muss mich einfach immer nur weiter entwickeln, so dass ich auch weiterhin Musik machen kann, die meine Zuhörer inspiriert!

Das Ergebnis ist ein phantastisches Stück Arbeit von einer begnadeten Sängerin, Songwriterin und Produzentin. Die gesamte CD wurde live eingespielt. Das verleiht dem Album eine Art rauhen, unzensierten, ganz reinen und intensiven Vibe. Alle Musiker und Sänger haben hervorragend zusammen gearbeitet und ihre Songparts gleichzeitig aufgenommen. Dies verleiht dem Album „Unwrapped“ eine sehr kraftvolle innere Geschlossenheit, die vom Intro bis zum Finale einfach eine hervorragende musikalische Qualität erzeugt.

Zum ersten Mal lässt Gloria bei diesem Album auch ihre Muskeln als Produzentin spielen. Dies tut sie gemeinsam mit ihrem Ehemann, Emilio Estefan, und ihrem Langzeit-Produzenten, Sebastian Krys, der zuvor schon lange Jahre an ihren Musik-Projekten mitgewirkt hatte.

“Sebastian ist einer unserer besten Produzenten, der zudem Grammys wie am Fließband gewinnt,” sagt Gloria. “Und schließlich wurde er auch noch einer der besten Songwriter auf dem neuen Album”.

GLORIA ESTEFAN

Foto: Promo

Zusätzlich zu ihrer eigenständigen Produktion des neuen Albums wollte Gloria auch noch Musiker hinzu bitten, die „Unwrapped“ einen ganz besonderen und unverwechselbaren Sound verleihen würden. Stevie Wonder stand auf Glorias Wunschliste ganz oben und brauchte nicht erst großartig überzeugt zu werden, an dem Album mit zu wirken. Sein sensationelles Mundharmonika-Solo und seine unverwechselbar sinnliche Stimme kommen in dem sexy und romantischen „Into You” voll zur Geltung.

“Ich liebe und verehre Stevie Wonder und ich habe mit ihm schon bei vielen Gelegenheiten zusammen gearbeitet”, sagt Gloria. “Aber dies war das erste Mal, das wir gemeinsam etwas aufgenommen haben. Stevie hat mich in meiner Entwicklung als Songschreiberin, als Musikerin und auch als Sängerin sehr stark beeinflusst. Ich habe ihn einfach angerufen und er hat nur gesagt ‘Gloria, wir sind eine Familie, ich werde da sein.’ Er hat nicht nur ein unglaublich phantastisches Mundharmonika-Solo hingelegt, sondern er hat zudem auch noch dazu gesungen - ich werde ihm für immer und ewig dankbar sein.”

Gloria war sehr daran interessiert, daß auf dem Album „Unwrapped“ vor allem Musiker auftraten, welche sie über die Jahre hinweg bei ihrer Entwicklung als Sängerin und Songwriterin beeinflußt hatten. Dies führte unter Anderem zu ihrem elektrisierenden Duett „One Name” mit Chrissie Hynde, der berühmten Frontfrau, Gitarristin, Sängerin und Songschreiberin von The Pretenders. “Ich hatte glücklicherweise vor etwa einem Jahr an einer großartigen Show namens Women Rock...Girls with Guitars mitgewirkt, erklärt Gloria. “Dort sang ich ein Duett mit Chrissie und wir kamen großartig mit einander aus und ich mag sie wirklich sehr. Daher lud ich sie ein, auf meinem neuen Album mitzumachen, weil ich gerne einige Schlüsselmusiker um mich herum haben wollte, die einen großen Einfluss auf mein Leben als Musikerin hatten und ich denke, es ist uns eine tolle Kombination gelungen.”

Verschiedene Musiker, die noch keinen großen Namen haben, konnten ebenfalls stolz darauf sein, auf dem Album „Unwrapped“ dabei zu sein. Manu Katche, der berühmte Schlagzeuger von der Elfenbeinküste, der bereits mit Sting und Peter Gabriel zusammen gespielt hatte, tritt in mehreren Stücken des Albums auf. “Sein Sound verbindet Jazz, Rock und afrikanische Rhythmen ganz nahtlos miteinander,” sagt Gloria. “Seit wir zusammen die Aufnahmen gemacht haben, betrachte ich ihn als jemandem, der meinem Gesang etwas ganz besonderes entlockt hat”.

Gloria sagt, sie wollte das Album wie ein Photoalbum gestalten, angefüllt mit Schnappschüssen aus ihrem Leben und ihrer Reise von der Vergangenheit bis in die Gegenwart. „Unwrapped“ ist eine musikalische Reise durch das Leben einer Frau. Und zudem ist es ebenso inspirierend und aufrichtig wir das Tagebuch eines Menschen, der einfach nicht unterzukriegen ist.

Das Album beginnt mit dem Song “A little Push”. Untermalt von einer schweren Bass-Line, erklingt Glorias Stimme stark und kraftvoll wie eh und je. In diesem Song - ausgestattet mit starken Gitarren-Riffs - erzählt Gloria eine bewegende Geschichte von dem kleinen Etwas, das oftmals zur großen Liebe führt. Das Lied beschwört die Schmetterlinge, die in Deinem Bauch kribbeln, wenn Du Dich das erste Mal in jemanden verliebst. Und die Zeitlosigkeit dieses Gefühls ist einfach unerschütterlich.

“Te Amare” beschwört die Hitze von Miami, garniert mit einigen Spritzern Jamaikanischem Dancehall-Sound. “Für gewöhnlich wird diese Art von Musik vorher elektronisch programmiert, aber wir wollten sie live spielen. So haben wir also einfach die Mandolinen und Kajonen in die Hand genommen und dadurch wurde dieses Stück zu einem meiner Lieblingssongs auf dem Album. Ich erzähle hier von einer Reise - wörtlich und bildlich gesprochen -, von einer Reise, mit der wir alle etwas zu tun haben.

Einer der Songs auf dem Album, die am meisten ins Herz treffen, ist “Your Picture”. Eine eingängige Ballade, getragen von einem sehr gefühlvollen Gitarren-Solo. Bei einer wahren Liebe mögen die Farben verblassen, aber die Gefühle bleiben stark, genau wie bei einer Photographie. Die Feinsinnigkeit dieses Songs lässt einen dieses Stück so empfinden, als wäre es einem Liebhaber, einem Freund oder einem Kind gewidmet. Aber für Gloria und Emilio hat es eine ganz besondere Bedeutung.

“Emilio und ich hatten ein Bild für seine Eltern gemalt zu ihrem 50. Hochzeitstag. Das war vor etwa zehn Jahren. Es ist wirklich ein sehr schönes Bild und es inspirierte uns zu diesem Song. Seine Eltern waren für mich wie meine eigenen Eltern. Seine Mutter reiste für gewöhnlich mit mir durch die Gegend und passte auf meinen Sohn auf. Emilios Vater verschied leider dieses Jahr genau an Emilios 50. Geburtstag. Aber dieses Bild ist weiterhin so leuchtend, so stimmungsvoll und so etwas Besonderes für uns. Ich kann mir wirklich nichts vorstellen, was dieses Bild verblassen lassen könnte.

GLORIA ESTEFAN

Foto: Promo

„Unwrapped“ deckt die gesamte Musikskala ab, von der inspirativen Erhellung über das menschliche Dasein in “Time Waits” und “One Name” bis hin zu mutigen Liebesliedern, die wirklich alle Gefühle klar auf den Tisch legen, wie z.B. das spirituelle “In The Meantime” und der Song “Wrapped”.

“One Name”, das Duett mit der Sängerin Chrissie Hynde, beginnt mit einer Zeile über einen Mann, der unter einer Brücke lebt. “Zu diesem Lied wurde ich von einem Mann namens Edgar inspiriert, der im Grunde wirklich unter einer Brücke in der Nähe meines Hauses lebte,” sagt Gloria. “Die Botschaft dieses Songs ist, dass wir alle - ungeachtet unserer persönlichen Erfahrungen - die gleichen Dinge haben wollen und auch brauchen.

“I Wish You” ist eine Power-Ballade, die ohne Umschweife direkt ins Herz trifft. Menschen zu sagen, daß Du sie liebst und ihnen nur das Beste wünschst, auch wenn sie Dir gerade Unrecht getan haben, ist natürlich viele schwerer, als wenn sie dieses Unrecht nicht getan hätten. Das Konzept dieses Songs - schön untermalt mit einer vollendeten Produktion - besteht darin, der Person, der das größte Unrecht widerfuhr, mit einer Art wehmütigem Goodbye wieder genügend Kraft zu verleihen.

Sich einfach gehen lassen und sich der Verführung von „Unwrapped“ hinzugeben ist in etwa so, als wenn man sich eine Sammlung gut gemachter Photographien anschaut. Zu dem Stück “You” wurde Gloria von ihrer Tochter Emily inspiriert - und es wurde auch für sie geschrieben. Es kann jedoch genauso gut für jede Liebe in Deinem Leben stehen, sogar für die Liebe von Gott. “Say Goodbye”, eine schwungvolle, cineastische und fast theatralische Ballade, beschwört eine Frau, die sich bestimmten Herausforderungen gegenüber sieht und die einfach für ihre Stärke in schwierigen Zeiten betet.

“Die Instrumentierung des Album verleiht diesem eine ganze Menge solcher Gefühle,” erklärt Gloria. “Wir haben richtig alte Instrumente genommen, die den Live-Aufnahmen ein ganz intimes Gefühl gaben. Wir wollten, das es sich beinahe wie die Natur anfühlt - sehr warm und organisch. Wir nahmen einfach traditionelle Instrumente, um die gewöhnlich benutzten westlichen Instrumente zu ersetzen. Anstelle von Bongos und Kongas benutzten wir z.B. die Kajones. Wir nahmen auch herkömmliche, alte Keyboards, Hohlkörper-Gitarren und sogar alte Verstärker hinzu. So bekamen wir richtig coole Sounds hin. Wir wollten einfach das Feeling der 70er Jahre mit einem ganz modernen Sound verbinden.“

Zusätzlich wurden vier Songs, “Te Amare”, “Tu Fotografia”, “Hoy” und “Mientras Tanto”, aus ihrer ursprünglichen englischen Version ins Spanische übersetzt. Dies ist nicht nur als besonderer Dienst für Glorias Spanisch-sprechenden Fans gedacht, sondern auch für all diejenigen, die von ihren Darbietungen in ihrer Muttersprache fasziniert sind.

Das textliche Highlight auf dem Album ist ein Song, der einfach nur “Famous” heißt. Insbesondere die letzte Zeile ist in ihrer Einfachheit außerordentlich entspannend. ‘Warum sollte ich mich rechtfertigen oder gar lustig machen? Den meisten Regeln des Spiels habe ich mich einfach widersetzt. Obwohl es hart an meinen Stolz ging und es wirklich ein Höllenritt war. Aber merkwürdigerweise habe ich mir niemals vorgenommen, berühmt zu werden......’

Was hat sich Gloria Estefan dann vorgenommen, zu tun? Worin besteht ihre ganz persönliche Mission in ihrem Leben? “Ich hatte mir vorgenommen etwas zu tun, was ich wirklich liebe und wofür ich mein Leben leben wollte. Ich wusste immer, daß ich anderen Menschen irgendwie helfen kann. Ich wusste, dass das meine Berufung sein würde. Ruhm? Danach habe ich nie gestrebt. Ich wollte einfach nur etwas hinterlassen, an dem sich die Menschen erfreuen können.“

Um es noch einmal zu sagen, Glorias persönlicher Auftrag ist quasi vollendet. Als Entertainerin, Sängerin und Songschreiberin hat sie die Welt in ihr Herz eingeladen. Das Resultat ist einfach unvergleichlich.

„Unwrapped“ ist ein weiterer monumentaler Meilenstein in Gloria Estefans beachtenswerter Karriere. Seit mehr als zwanzig Jahren ist sie einer der Dauerbrenner in der Welt des Latin und der Pop-Musik. Ihr Start wurde von ihrem Ehemann Emilio begünstigt, der als Frontmann bei The Latin Boys auftrat. In den späten 70er Jahren fragte Emilio dann Gloria eines Tages, ob sie nicht als Lead-Sängerin hinzu kommen wolle, und später fragte er sie dann, ob sie seine Frau werden möchte. Aus der Gruppe wurde die Miami Sound Machine und in den 80er Jahren wurde sie mit ihren kommerziellen und musikalischen Top-Chart-Alben wie z.B. „Cuts Both Ways“ und „Let It Loose“ sowie einer Reihe von Hit-Singles wie “Conga”, “1-2-3-4”, “Anything For You” und “Rhythm Is Going to Get You” überaus bekannt.

Insgesamt beinhaltet Gloria Estefans illustre Karriere die Aufnahme für die offizielle Hymne der Olympischen Sommerspiele im Jahre 1996, drei Grammy-Awards, einen Latin-Grammy-Award für die Regie ihres ersten Videos “No Me Dejes De Querer” sowie eine Oscar-Nominierung für den Titelsong des Films “Music Of The Heart”, in dem sie selbst auch an der Seite von Meryl Streep auftritt. Mit über 70 Millionen weltweit verkaufter Platten ist Gloria Estefan die erfolgreichste Latin-Crossover-Künstlerin in der Geschichte der Pop-Musik.